Hans Hateboer se po skončení přestupního období objevil u FC Groningen, svého bývalého klubu. Přestože se spekulovalo o jeho návratu, dvanáctinásobný nizozemský reprezentant uvedl, že návrat zatím nebyl v plánu.
Hateboer momentálně staví dům v Meerstadu nedaleko Groningen a původně hledal fotbalové dobrodružství na jihu, kde chtěl se svými blízkými zažít slunečné prostředí. Kontakt s FC Groningen během léta neměl a zprávu od trenéra Dicka Lukkiena nevyřídil.
Pro udržení kondice trénoval s fotbalovým přítelem Glennem Bijlem, bývalým hráčem FC Groningen, který je nyní bez angažmá. Společně si v létě vymýšleli tréninky na různých hřištích v Groningen.